Vampire Empire (tradução)

Original

Big Thief

Compositor: Adrianne Lenker

Cansado assistindo TV, sangrando na cama
O leite acabou de estragar, todas as folhas estão mortas
Eu não estou quieta, você está quieta, apenas recebendo o que você disse
Cambaleando, alimentando, sentindo, preenchido por tudo que você disse
Eu te vejo como você se vê através de todos os livros que você lê
Sobrecarregada pela culpa e percebendo a doença

Você me dá arrepios
Estou farto dessas brocas
Eu não sou nada, você não é nada, nós não somos nada com as pílulas
Sou vazia até ela preencher
Viva até ela matar
Em seu império vampiro, eu estou
Caindo, sim
Caindo, sim

Eu te vejo aí, rejeitando todo o seu poder terreno
Protegendo e dissecando até que você tenha esvaziado cada hora
Nós pulamos na lagoa e depois entramos no chuveiro
Deitamos em meu travesseiro e você se abre como uma flor
Eu queria te ver nua, eu queria te ouvir gritar
Eu queria beijar sua pele e o seu tudo
Eu queria ser sua mulher, eu queria ser seu homem
Eu queria ser aquele que você pudesse entender

Você me dá arrepios
Estou farto dessas brocas
Eu não sou nada, você não é nada, nós não somos nada com as pílulas
Sou vazia até ela preencher
Viva até ela matar
Em seu império vampiro, eu estou
Caindo, sim
Caindo, sim

Eu entrei em sua adaga pela última vez
É como tentar fazer fogo com fósforos na neve
Onde você não consegue me segurar, você não consegue me deixar ir
Então eu não consigo me render e não consigo manter o controle
Você me vira do avesso, e depois quer o contrário
Você me gira e depois me pede para não girar
Você diz que quer ficar sozinha e depois que quer ter filhos
Você quer estar comigo, você quer estar com ele

Você me dá arrepios
Estou farto dessas brocas
Eu não sou nada, você não é nada, nós não somos nada com as pílulas
Sou vazia até ela preencher
Viva até ela matar
Em seu império vampiro, eu estou
Caindo, sim
Caindo, sim
Caindo, sim
Caindo, sim
Caindo, sim
Caindo, sim