Cattails (tradução)

Original

Big Thief

Compositor: Adrianne Lenker

Caroline, Caroline
Nunca poderia te deixar lutar sozinha
Mantenha-se firme, mantenha-se firme
Estarei lá rapidamente
A tempo, a tempo
Todos veem o problema

E você não precisa saber por que quando chora
Você não precisa saber por que
Você não precisa saber por que quando chora

Olhos violeta, Violeta brinca
Ao lar retornando, nos Grandes Lagos
Onde os juncais balançam
Com o solitário mergulhão
Andando no trem no final de junho

Com as janelas abertas ao meu lado
Com as janelas abertas
Com as janelas abertas ao meu lado

E os aglomerados caíram, como um sino vazio
Chuva de meteoros no motel
Onde o espaço vazio é uma graça salvadora
Indo bem no tempo e se dando bem
Ainda a pergunta ecoa, como os anéis de Saturno
Talvez ela saiba e não conte

Mas você não precisa saber por que quando chora
Você não precisa saber por que
Você não precisa saber por que quando chora

E eu te encontro lá no seu jeito campestre
No meio do rio em uma cadeira de gramado
Com suas mãos enrugadas e seus cabelos prateados
Saindo daqui em breve e você sabe para onde
Para onde os juncais balançam com o solitário mergulhão
Você estará no trem no final de junho

Com as janelas abertas ao seu lado
Com as janelas abertas
Com as janelas abertas ao seu lado
Você não precisa saber por que
Você não precisa saber por que quando chora